Smart Grid: Elektrizitätsversorger müssen ihre Kompetenz erweitern

摘要

Während bislang Stromnetze mit zentraler Stromerzeugung dominieren, geht der Trend hin zu dezentralen Erzeugungsanlagen, sowohl bei der Erzeugung aus fossiler Primärenergie durch kleine Kraftwärmekopplungs-Anlagen (KWK) als auch bei der Erzeugung aus erneuerbaren Quellen wie bei Fotovoltaik-, Windkraft- und Biogasanlagen. Vor allem die stochastische, dezentrale Energieeinspeisung durch Fotovoltaik und Windkraftanlagen und die für den Ausgleich erforderlichen Regelkraftwerke (Pumpspeicher- und Gaskombikraftwerke) führen zu veränderten Lastflüssen und einer wesentlich komplexeren Struktur, primär im Bereich der Lastregelung und der Netzstabilität.%Si jusqu'à présent les réseaux électriques avec production centrale d'électricité prédominent, la tendance va à des installations de production décentralisées, aussi bien pour la production d'énergie primaire fossile par de petites centra- les de production combinée chaleur-force que pour la production à partir de sources renouvelables comme des installations photovoltaïques, éoliennes ou au biogaz. L'injection stochastique et décentralisée d'énergie par des installations photovoltaïques et éoliennes ainsi que des centrales de régulation nécessaires à la compensation (stations de pompage-turbinage et centrales à cycles combinés alimentées au gaz) sont les facteurs principaux entraînant la modification des flux de charges et une structure beaucoup plus complexe, surtout dans le domaine de la régulation de charge et de la stabilité du réseau.