Corrections du Conseil des Etats à la Stratégie énergétique 2050

摘要

Le Conseil des Etats a consacré près de trois jours de séance à l'examen du premier volet de mesures de la Stratégie énergétique 2050 au cours de la session d'automne. Il a confirmé l'orientation des Conseils fédéral et national dans le cadre d'un débat objectif, en y apportant toutefois des corrections importantes afin de rendre le projet globalement plus réaliste et plus proche du marché. La procédure d'élimination des divergences entre les deux chambres, à peine entamée, promet ainsi d'être épineuse.