...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Émoluments pour les activités de l'Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI à partir du 1er janvier 2016
【24h】

Émoluments pour les activités de l'Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI à partir du 1er janvier 2016

机译:自2016年1月1日起,联邦大电流设备检查站ESTI的活动费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les émoluments pour l'approbation des plans sont fixés dans l'art. 8, al. 1 de l'ordonnance sur l'Inspection fédérale des installations à courant fort (OESTI ; RS 734.24). Ils se composent d'un émolument de base et d'un supplément calculé en fonction de la valeur de l'installation à approuver. L'émolument couvre le contrôle de reprise (art. 8, al. 2 OESTI). Selon l'art. 8, al. 2~(bis) OESTI, l'Inspection réduit les émoluments visés à l'al. 1 s'il apparaît que les recettes provenant de ces émoluments sont supérieures aux frais de traitement des demandes d'approbation des plans. Sur la base de cette disposition, les émoluments pour l'approbation des plans se situaient depuis le 1er janvier 2014 10% sous les émoluments prévus dans l'art. 8, al. 2 OESTI.
机译:批准计划的费用以艺术形式列出。 8等《强电流装置联邦检查条例》(OESTI; RS 734.24)第1条。其中包括基本费用和根据待批准安装的价值计算出的补充费用。该费用包括恢复控制(《经济合作与发展组织》第8条第2款)。根据艺术。 8等2〜(之二)经合组织,检查专员降低了第2段中提到的费用。如果这些费用的收入似乎超过处理计划批准请求的成本,则为1。根据此规定,自2014年1月1日起,用于批准计划的薪酬比艺术品中规定的薪酬低10%。 8等2 OESTI。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2016年第1期|70-70|共1页
  • 作者

    Daniel Otti;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号