【24h】

Lana en difficulté

机译:拉娜陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lana Papier Spéciaux (papeterie de la Robertsau, en Alsace), qui fait partie du groupe allemand Hahnemûhle depuis 2007, a été mise en redressement judiciaire, pour une période de six mois. Deux issues sont possibles. Le premier projet présenté par le groupe Concert prévoit de poursuivre l'activité sur une seule machine, avec 40 personnes sur les 90 collaborateurs du site. Le second, avancé par un consultant, repose sur le maintien des deux machines à papier et permettrait de conserver 60 emplois. Mais, selon notre confrère « Les Dernières Nouvelles d'Alsace », une partie de la production de papiers spéciaux aurait déjà été transférée vers une autre usine du groupe Hahnemühle en Allemagne, ce qui aurait mécaniquement provoqué la mise en difficulté du site de la Robertsau.
机译:Lana PapierSpéciaux(位于阿尔萨斯罗伯特绍的文具店)自2007年以来一直隶属于德国Hahnemûhle集团,至今已接待了六个月。有两种结果是可能的。 Concert小组提出的第一个项目计划在一个机器上继续进行活动,现场的90名员工中有40人。第二台由一名顾问提供,基于两台造纸机的维护,将保留60个工作岗位。但是,根据我们的同事“来自阿尔萨斯的最新消息”,部分特种纸的生产已经转移到了德国哈内默勒集团的另一家工厂,这在机械上使罗伯绍工厂陷入困境。 。

著录项

  • 来源
    《Cartonnages Emballages Modernes》 |2013年第731期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号