...
首页> 外文期刊>4x4 Magazine >Jaguar F-Pace SUR Pour rugir de plaisir
【24h】

Jaguar F-Pace SUR Pour rugir de plaisir

机译:捷豹F-S-Space of to toar乐趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Par certains aspects, on com-prend l'empressement qu'a le Royaume-Unis a claquer la porte de l'Europe. L'inquisition lancée par Bruxelles à l'encontre des grosses cylindrées, si nombreuses chez le constructeur anglais, en est une bonne raison ! Parmi elles, le Jaguar F-Pace revisité par SVR (Spécial Vehicles Racing) se pose en parfait exemple ! Le grand SUV de Jaguar (4,73 m) donne ici dans la démesure, en adoptant un noble V8 5.0 turbocompressé. Il développe toujours pas moins de 550 ch,mais 20 Nm de couple en plus, soit 71,3 mkg au total ! De quoi expédier l'exercice du 0 à 100 km/h en à peine quatre secondes malgré une masse à vide de 2145 kg, soit trois dixièmes de moins que sur la première mouture. Quant à la vitesse de pointe, elle progresse légèrement aussi, pour plafonner à... 286 km/h ! Autant dire qu'à ces altitudes stratosphériques, les rivaux directs, quasiment tous allemands, se comptent presque sur les doigts d'une main ! Il est vrai que disposer d'une puissance de feu deporte-avion ne sert à rien sur nos routes... sinon à donner un plaisir indescriptible à son conducteur ! Avec le F-Pace SVR, fraîchement restylé à l'instar du reste de la gamme, cela passe d'abord par le bruit dantesque, distillé par les quatre sorties d'échappement encastrées dans un nouveau diffuseur. Pour rester sur l'arrière, angle que l'on devrait le plus souvent apercevoir, outre la présence d'un grand aileron de coffre, notons l'intégration de feux horizontaux redessinés, l'ensemble étant mis en valeur par la présence de grandes « balafres » verticales logées dans le bouclier afin de renforcer son agressivité. L'avant, caractérisé par une signature lumineuse inédite, ne fait pas non plus dans la dentelle, avec ses ouvertures majorées, elles aussi placées dans le bouclier, des admissions d'air nécessaires à la bonne santé du V8 Supercharged logé derrière la calandre Gloss Black, venant en complément dans le capot, tandis que les ailes avant se trouvent dotées d'ouïes latérales. Tout cela concourt à renforcer la sportivité de l'engin, tout en optimisant l'aérodynamisme (Cx de 0,36 contre 0,37). L'intérieur se met lui aussi au diapason, avec ses sublimes sièges baquets habillés de cuir Windsor et de suédine. Bien sûr, à l'instar des autres F-Pace, cette version revisitée par SVR (dotée naturellement de quelques éléments décoratifs exclusifs), bénéficie des mêmes avancées technologiques. Cela passe notamment par un tableau de bord revisité, comprenant une instrumentation digitale et un grand écran tactile de 12,3 pouces permettant de piloter le nouveau système multimédia Pivi Pro. Quant au nouveau volant bimatière SVR, il s'accompagne de palettes en alliage de zinc et aluminium, qui donnent davantage de sensations au conducteur lorsqu'il passe manuellement les rapports. Plus beau, plus techno et plus costaud, ce F-Pace SVR parvient en même temps à réduire ses rejets de CO_2 (275 g/km contre 281 auparavant), et à maîtriser sa consommation moyenne à 12,2 1/100 km. Une performance qui a un prix, fixé à partir de 106680 €, qui coûtera en France 30 000 € de plus, rien qu'en malus. Désolant...
机译:通过某些方面,一个是英国的渴望抨击欧洲的大门。布鲁塞尔推出的宗教裁员对阵大汽缸,这么多在英语制造商,是一个充分的理由!其中,由SVR(特种车辆赛车)重访的Jaguar F-Pace出现在完美的例子中!捷豹(4.73米)的伟大SUV在这里赋予多余的,通过采用贵宾V8 5.0涡轮增压。它仍然发展不少于550惠力,但另外还有20纳米,即总共71.3公里!尽管2145公斤的真空质量为2145千克,但在第一次研磨中的真空质量较小,只需四秒就可以在四秒钟内运送0到100公里/小时。至于峰值速度,它略有进展,帽子...... 286 km / h!足以说这些平面图,直率直伏,几乎所有德语,几乎都在一只手的手指上依靠!确实,在我们的道路上有一个防火火力无用的东西...否则对其司机提供难以形容的乐趣!使用F-Pace SVR,像剩下的范围一样,新鲜恢复,首先是通过新的扩散器中的四个嵌入式排气输出蒸馏。要留在后面,应该是最常见的角度,除了存在大型后备箱的存在外,还要注意重新设计的水平火灾,该集合被大量的“balafres”垂直在盾牌上突出显示加强其侵略。前面,以前所未有的光兆头为特征,也没有在蕾丝中,随着其开口的增加,也放置在盾牌中,空气录取对于v8增压的良好健康所需的空气录取,外面的v8覆盖在格栅黑色后面,此外引擎盖,虽然前翼配有横向加热。所有这些都有助于加强机器的运动性,同时优化空气动力学(CX为0.36,对0.37)。内饰还去隧道,其崇高休息室穿着温莎和瑞典皮革。当然,与其他F-Pace一样,SVR(自然配备了一些独家装饰元素)的此版本,享有相同的技术进步。这涉及重新讨论的仪表板,包括数字仪器和用于驱动新的PIVI Pro Multimedia系统的大型12.3英寸触摸屏。至于新的BimatièreSVR,它伴随着锌和铝合金托盘,在手动通过报告时向驾驶员提供更多的感觉。此F-Pace SVR更加美丽,更具技术和更坚固,同时失效,以减少其CO_2的放电(275克/公里,以前281克),并控制其平均消费12.21/100公里。具有价格的性能,从106680€套,这将在法国成本为30 000€更多,罚款没有任何罚款。歌手......

著录项

  • 来源
    《4x4 Magazine》 |2021年第437期|26-27|共2页
  • 作者

    Thomas Riaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号