...
【24h】

Männer-Sache

机译:男人的事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Schnelle Maschinen, gute Drinks und schönes Spielzeug - Männer sind in den Augen vieler (Frauen) so einfach glücklich zu machen. Bei der Männermesse Man's World in Zürich, die heuer zum dritten Mal über die Bühne gegangen ist, sollen echte Kerle so richtig auf ihre Kosten kommen. Aussteller der Man's World werden nach folgenden Kriterien selektiert: Vielfalt, Qualität und Ausstellermix müssen stimmen, und es muss ein klarer Bezug zur Zielgruppe über Angebot und Auftritt erkennbar sein. Nicht erlaubt sind Pornografie, Gewalt, Religion und Politik. Das ergibt unter dem Strich einen sehr stilvollen Mix und ein besonde- res Ambiente. Eines, in dem sich auch Frauen wohl fühlen. Rund 15000 Besucher kamen heuer. Es gehe nicht darum zu zeigen, wie ein Mann heutzutage auszusehen habe, sagt einer, der es wissen muss. Es gehe bei dieser Messe viel mehr darum zu zeigen, welche Faszination schöne, meist handgemachte Gegenstände auslösen könnten. Für schöne Dinge haben sich Männer schon immer begeistert, nur ist der Mann von Natur aus zu faul, all die vielen Nischenprodukte, die es inzwischen gibt, einzeln zu entdecken. An der Man's World sind sie alle, oder fast alle da, die etwas Feines für den Mann und oft auch die Frau anzubieten haben.
机译:快速的机器,优质的饮料和精美的玩具-在许多(女性)的眼中,男人很容易使自己快乐。在今年第三次在苏黎世举行的男士公平男人世界上,真正的男人应该真正物有所值。根据以下标准选择人类世界的参展商:多样性,质量和参展商组合必须正确,并且必须通过范围和外观与目标群体建立明确的联系。禁止色情,暴力,宗教和政治。底线是非常时尚的组合和特殊的氛围。妇女也感到舒适的一种。今年约有15,000名访客。一位需要知道的人说,这不是要显示男人如今的样子。这次博览会的目的不仅仅在于展示迷人的魅力,大部分是手工制作的东西可能引发的。男人一直对美丽的事物充满热情,只是男人天生懒于发现现在可用的所有利基产品。在“人的世界”中,所有人都是或几乎每个人都可以为男性和女性提供某些服务。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2019年第7期|24-24|共1页
  • 作者

    Michael Schenk;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号