...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Ein komisches Rennen
【24h】

Ein komisches Rennen

机译:一场奇怪的比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Zehn Wochen nach den 24 Stunden von Le Mans fand die Sportwagen-WM am vergangenen Sonntag in Brasilien ihre Fortsetzung. Im Gegensatz zum Vorjahr reisten Marcel Fässler und seine Audi-Teamkollegen Andre Lotterer und Benoit Treluyer mit einer Hypothek von 30 Punkten Rückstand auf ihre in Le Mans siegreichen Teamkollegen Tom Kristensen, Allan McNish und Loic Duval nach Südamerika. Für den Weltmeister aus dem Kanton Schwyz war die Ausgangslage daher klar: «Wir müssen in den nächsten fünf Rennen alles geben, unsere Teamkollegen permanent unter Druck setzen und möglichst oft gewinnen.»
机译:勒芒24小时耐力赛之后的十周,世界跑车锦标赛于上周日在巴西继续举行。与前一年相比,马塞尔·法斯勒(MarcelFässler)和他的奥迪车队队友安德烈·洛特勒(Andre Lotterer)和贝诺伊特·特吕耶(Benoit Treluyer)以30分的抵押金前往南美,他们的队友汤姆·克里斯滕森,艾伦·麦克尼什和洛伊克·杜瓦尔在勒芒赢得了冠军。因此,来自施维茨州的世界冠军的起始位置很明确:“我们必须在接下来的五场比赛中全力以赴,使队友承受不断的压力,并尽可能多地获胜。”

著录项

  • 来源
    《Automobil revue 》 |2013年第36期| 26-27| 共2页
  • 作者

    PETER WYSS;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号