...
首页> 外文期刊>Automobil revue >ERFREULICHE AUSSICHTEN
【24h】

ERFREULICHE AUSSICHTEN

机译:好的意见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Würfel sind gefallen. Nun ist die Sitzverteilung in den Kommissionen des Nationalrats klar. In derjenigen des Ständerats dürfte sich nichts Grundlegendes ändern, da sich keine bedeutenden Sitzverschiebungen ergaben. Im Nationalrat dagegen sieht die Situation anders aus: Hier hat die SVP neu 65 Sitze (+11 Sitze), die SP 43 (-3 Sitze), die FDP 33 (+3 Sitze) und die CVP 27 (-1 Sitz). Das schlägt natürlich auf die Kommissionen durch. Das gilt auch für die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen (KVF) des Nationalrats, wo künftig die SVP neu 9 Sitze erhält und die FDP 4. Die neue Sitzverteilung ist von entscheidender Bedeutung für den Ausgang der Geschäfte, denn ein grosser Teil der Arbeiten des Parlaments wird ausserhalb der Sessionen im Rahmen der parlamentarischen Kommissionen erledigt. Diese Kommissionen haben die Aufgabe, die ihnen zugewiesenen Geschäfte vorzuberaten und ihrem Rat Antrag zu stellen.
机译:死掉了。国民议会各委员会席位的分配现在很清楚。由于没有重大的席位变动,因此国务会议的基本面没有任何变化。国民议会的情况有所不同:SVP现在有65个席位(+11个席位),SP 43(-3个席位),FDP 33(+3个席位)和CVP 27(-1个席位)。当然,这会影响佣金。这也适用于国家委员会的运输和电信委员会(KVF),该委员会的高级副总裁现在将拥有9个席位,而FDP将有4个席位。新的席位分配对于业务成果至关重要,因为议会的大部分工作是在议会委员会会议之外的会议上进行的。这些委员会的任务是准备分配给他们的业务并向其理事会申请。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue 》 |2015年第50期| 3-3| 共1页
  • 作者

    Raoul Studer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号