...
首页> 外文期刊>Automobil revue >VIA-SICURA-ENTSCHÄRFUNG
【24h】

VIA-SICURA-ENTSCHÄRFUNG

机译:通过SICURA DEHARM

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Alleinstellungsmerkmal von Gefährdungsdelikten ist die Schaffung einer konkreten oder abstrakten Gefahr, die nicht einfach so in Erfolg mündet. Wer mit einem scharfen Messer unvorsichtig hantierend die Weihnachtsgans zerlegt, begeht noch lange keine Straftat, schafft aber eine potenzielle Gefahr für sich selbst und seine Gäste am Festtisch. Wer sein Auto mit stark übersetzter Geschwindigkeit auf einer öffentlichen Strasse bewegt, begeht hingegen ein schweres Verbrechen, ohne dass dabei jemand verletzt oder sonst wie geschädigt wird. Die Mindeststrafe von einem Jahr kommt zur Anwendung, unabhängig davon ob es ein versierter Autofahrer ist oder man alkoholisiert ist oder gar unter Drogen steht.
机译:危险犯罪的独特卖点是造成具体或抽象的危险,而不仅仅是导致成功。如果您不小心用锋利的刀子拆开圣诞鹅,那绝对不是犯罪,但这会给您自己和客人在节日餐桌上带来潜在的危险。另一方面,任何人在公共道路上高速开车时,都将构成严重犯罪,而没有受伤或受到其他伤害。无论您是经验丰富的驾驶员还是酗酒或吸毒,都将受到一年的最低刑罚。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2018年第4期|a1-a1|共1页
  • 作者

    Serge Chilove;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号