首页> 外文期刊>Car magazine >夏休み番外編アルファ•スバイダーで12時間耐久へ挑戦!
【24h】

夏休み番外編アルファ•スバイダーで12時間耐久へ挑戦!

机译:暑假特别版•使用Alpha-Spider挑战12小时的耐力!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本誌447号で取り上げた、ジュリア•スーパーをアルファロメオのスペシャルショップ、デルオートでお借りした際のこと、ショップの松平さんから「12時間耐久参加してみない?」「ぜひつ!」と答えたのが、『アイドラーズゲームス夏の12時間耐久』へ参加するきっかけだった。そんな簡単に、と思われるかもしれないが、ためらっていてはせっかくの楽しい話を逃すことになるだけ。ちなみに12時間耐久とは、毎年7月の暑い時期に、ッインリンクもてぎにて開催される耐久イベントだ。パドックオープンは午前2時、レース終了は午後8時となっており、いい大人が1000人以上も集まって1日中サーキットで遊ぶという魅力的なものだ。今年は95台がエントリーしており、もてぎのピットを文字通り埋め尽くすこととなった。
机译:当我从Alfa Romeo专门店Del Auto借用Julia Julia Super时(我在本杂志的第447期中找到了这本书),该店的Matsudaira先生回答:“您为什么不参加12小时耐力赛?”这就是为什么我参加“ Idler's Games Summer 12 Hours Endurance”的原因。您可能会认为这很容易,但是犹豫只会使您错过一些有趣的故事。顺便说一句,12小时耐力赛是每年7月最热的月份在Tinkling Motegi举行的耐力赛。围场开放时间为凌晨2:00,比赛结束于下午8:00,这使之成为吸引超过1,000名优秀成年人整日在赛道上比赛的好地方。今年,进入了95辆汽车,而Motegi的赛车场确实被填满了。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第448期|116-119|共4页
  • 作者

    中本健二;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号