【24h】

SECRET IN A WALL

机译:秘密入墙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The refurbishment of waterside premises in Falkirk has uncovered a piece of lowland canal history dating back more than a century.rnThe former Co-operative building, Jubilee House, is owned by Scott McCabe and his brother, Alan. In January, with friend Stephen Matthews, they set about transforming one room into an office space for their new design and printing company.rnIn the process they uncovered a hand-painted 40ft long ceramic mural, hidden behind timber cladding for around 60 years. After seeking advice from a tile conservationist, the owners spent days carefullyrncleaning each of the 600 tiles unveiling a series of images depicting the Forth & Clyde and Union canals.rnScott said: "It was painstaking work cleaning the tiles but we're overjoyed at how well they've been preserved. When customers visit the premises the first thing they see is the mural; it's a real talking point.
机译:福尔柯克(Falkirk)滨水场所的翻新工程揭示了一段可追溯至一个多世纪的低地运河历史。昔日的合作建筑Jubilee House由Scott McCabe和他的兄弟Alan拥有。一月份,他们与朋友斯蒂芬·马修斯(Stephen Matthews)开始着手将一间房间转变成自己的新设计和印刷公司的办公空间。在此过程中,他们发现了手绘的40英尺长的陶瓷壁画,该壁画被藏在木材覆层后面约60年。在征求瓷砖保护专家的意见后,业主花了几天时间仔细清理600块瓷砖中的每块,并展示了一系列描绘了Forth&Clyde和Union运河的图像。rnScott说:“清理瓷砖的工作非常艰辛,但是我们对如何清洁瓷砖感到高兴当客户访问该场所时,他们首先看到的是壁画;这是一个真正的话题。

著录项

  • 来源
    《Canal boat and inland waterways》 |2009年第7期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号