...
【24h】

Birth of a dream

机译:梦想的诞生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

It was while spending the day on a hire-boat to celebrate a family birthday that the idea of owning a boat first took hold. We had hired two day-boats from Blisworth in July 2010 for my mum's 70th and set off with the whole family, ages ranging from five to 98. There are not many activities that will appeal to such a wide age range but this was perfect. Of course, the sunny weather helped. There was only one lock to navigate but we got to do it twice, so we all felt quite experienced by the end, and after a day like that who wouldn't want more? In just a few years our teenage sons would be off to university or out into the world of work, so what better than a new hobby to keep us occupied? We had no idea of the price of a boat, where we would keep it, what type of boat we wanted, or anything. We just knew we wanted one. We had enjoyed a few hire-boat holidays on the canal system in the past, so we knew we would like it.
机译:在花一天时间租船庆祝家庭生日的时候,拥有一艘船的想法初见端倪。 2010年7月,我们从Blisworth租了两艘一日游船,以迎接我的妈妈70岁生日,与整个家庭一起出发(年龄从5岁到98岁不等)。没有多少活动可以吸引如此宽泛的年龄范围,但这是完美的。当然,晴朗的天气有所帮助。只有一把锁可以导航,但是我们必须做两次,所以到最后我们都感到非常有经验,并且像这样的一天过后,谁不想再想要更多?在短短的几年内,我们的十几岁的儿子将要上大学或进入劳动世界,那么,什么比让我们保持忙碌的新嗜好呢?我们不知道一艘船的价格,我们会在哪里保留它,我们想要什么类型的船,或者其他任何东西。我们只是知道我们想要一个。过去,我们在运河系统上度过了一些租船假期,所以我们知道我们会喜欢的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号