...
【24h】

SWANTHRONG

机译:万隆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Swan is one of our most ancient Anglo Saxon animal names, meaning sound or even singing. The Mute swan is something of a misnomer, especially since this supposedly silent bird does communicate with vocal noises. If you have ever approached a pair too closely in the breeding season you will be only too aware that these large birds - the largest water bird in the British Isles - can produce an intimidating loud, hoarse hiss, often accompanied by the threatening display of swimming with breast thrust forward, head curved back, wings arched and feathers ruffled. 'Busking' is a beautiful sight if not rapidly targeting you. With its majestic grace and gliding, mystical beauty, it is not surprising that these birds are associated with the pagan gods and goddesses of the Celtic world.
机译:天鹅是我们最古老的盎格鲁撒克逊动物名字之一,意思是声音甚至唱歌。疣鼻天鹅有点用词不当,尤其是因为这只据称沉默的鸟确实会发出声音。如果您在繁殖季节过近地接近一对​​雌鸽,您将太过意识到这些大鸟(不列颠群岛上最大的水鸟)会发出令人生畏的嘶哑嘶哑的声音,并常常伴随着威胁性的游泳表演乳房向前推,头向后弯曲,翅膀成拱形,羽毛打褶。如果不迅速瞄准您,“ Busking”是一个美丽的景象。凭借其雄伟的风度和滑行的神秘之美,这些鸟类与凯尔特人的异教神灵和女神联系在一起就不足为奇了。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号