...
首页> 外文期刊>Canal boat and inland waterways >THE WATERWAYS HERITAGE SPOTTER: LOCK DISTANCE MARKERS
【24h】

THE WATERWAYS HERITAGE SPOTTER: LOCK DISTANCE MARKERS

机译:水道遗产观点:锁定距离标记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Head southwards along the summit of the South Oxford Canal from Marston Doles Top Lock, and look out on the towpath side after just a few yards. There, up against the towpath hedge, you should (depending on how recently the vegetation has been trimmed back) spot a small metal post with 'DIS' cast into it. What does it mean? Sure, in Dante's Inferno, Dis is the name of the city occupying the sixth to the ninth tiers of Hell, but that's a little bit unfair to the Oxford Canal (although some of our readers might have their own suggestions for waterways which might deserve the description). But no: for a better clue, take a walk northwards from Coppermill Lock at Harefield on the Grand Union Canal, and you'll see something similar but a little more enlightening. By the corner of a building alongside the towpath, adjacent to a typical Grand Junction Canal (the GU's predecessor on the Brentford to Brauston length) milepost telling us that it's 77 miles to Braunston, stands a small concrete post with the words 'Lock Distance' cast into it. And yes, in the case of the post on the Oxford Canal, 'DIS' isn't a reference to the infernal regions, it's short for 'DISTANCE'. These are just two of the three examples which I've photographed on my recent travels to illustrate this article. There are many more of them on both waterways - and the explanation is that they were installed to settle arguments between boatmen.
机译:沿着南牛津运河的山顶向南向南从马斯顿哑锁锁,只需几码即可在牵引路径上。在那里,对抗牵引路径篱笆,你应该(取决于植被的最近被修剪后面的植被被修剪)发现一个小金属柱,用'DIS'投入它。这是什么意思?当然,在Dante的地狱中,DIS是城市的名字占据了第六层的地狱,但这对牛津运河有点不公平(尽管我们的一些读者可能有自己对水道的建议,这可能应得的水道描述)。但是:为了一个更好的线索,从哈尔菲尔德在大联盟运河上沿着Coppermill Lock向北散步,你会看到类似的东西,但更有启发性。由一座建筑物的角落与牵引路径旁边,毗邻典型的大交叉路口运河(Gu的布伦特福德对Brentford到Brauston Leading)的里程碑告诉我们,距Braunston是77英里,矗立着一个有“锁定距离”的小型混凝土岗位。投入它。是的,在牛津运河上的帖子的情况下,'DIS'不是对地狱地区的引用,它的“距离”是短暂的。这只是我最近拍摄的三个例子中的两个例子,以说明这篇文章。两条水道都有更多更多 - 并且解释是他们安装以解决船员之间的争论。

著录项

  • 来源
    《Canal boat and inland waterways》 |2021年第1期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号