Making the Invisible Visible: Post-Traumatic Stress Disorder in Military Art in the 20th & 21st Centuries

摘要

Traumatisme dû au bombardement, stress de combat, trouble de stress post-traumatique (TSPT), voilà des expressions appliquées à des dépressions nerveuses survenues suite à la tension subie lors d'un conflit. Ce sont des blessures mentales et non corporelles. Comment les artistes les ont-ils dépeintes et à quels défis ont-ils dû faire face ? L'article s'attarde à l'analyse des œuvres de deux artistes canadiens contemporains, Gertrude Kearns et Elaine Goble, et deux autres qu'intéresse l'histoire : le peintre canadien Charles Comfort et le muraliste britannique Colin Gill. L'art de ces quatre créateurs met en lumière tes débats, anciens et modernes, sur les troubles mentaux affligés par la guerre. Les œuvres illustrent comment ta perception de ces maladies, de la part du public et de gens en particulier, au vingtième siècle, a pu toucher la production, la représentation et ta réception de telles images.%Shellshock, combat stress, and post-traumatic stress disorder (PTSD) are terms we have applied to mental breakdown under the stress of conflict. They are injuries of the mind and not of the body. So how have artists depicted them and what are the challenges they have faced? This article examines works by two contemporary Canadian artists, Gertrude Kearns and Elaine Goble, one Canadian historical painter, Charles Comfort, and one British historical muralist, Colin Gill. The work of these four artists sheds light on historic and contemporary debates about conflict-induced mental illness. They show how public and personal perceptions of these diseases in the 20th & 21st century have affected the production, representation, and reception of such images.