Détection d'états de fonctionnement à partir d'une analyse du signal d'alimentation

摘要

We want to solve a problem one faces in the automobile industry. We aim to develop a method capable of precision measurements on systems made up of four coupled electric machines hermetically enclosed, each having three possible states of operation. The main problem comes from the impossibility of making direct measurements inside the enclosure, the only measurable quantity being the global input signal. The method introduces a technique to separate the states of operation from that of failure, using an analysis in Fourier space of the small variations of the input signal.[Journal translation]Le problème que nous traitons s'est posé concrètement dans le domaine de l'industrie automobile. Il consiste à élaborer une méthode capable de renseigner avec précision sur l'état de fonctionnement de quatre machines électriques pas-à-pas disposées dans une enceinte hermétique, pouvant étre chacune dans un des trois états de fonctionnement possibles. La principale difficulté vient de l'impossibilité d'effectuer des mesures à l'intérieur de l'enceinte, la seule grandeur accessible étant le signal d'alimentation global. La méthode introduit une technique de séparation des états de fonctionnement et pannes éventuelles, à partir d'une analyse des faibles variations du signal global d'alimentation dans le domaine des fréquences. PACS No. : 02.60, 02.70