Temporal variation in fish egg and larval production by pelagic and bottom spawners in a large Newfoundland coastal embayment

摘要

Dans les environnements fortement saisonniers, tels que la côte de Terre-Neuve, la production locale, l'advection et le cycle biologique peuvent influencer la structure de la communauté de l'ichtyoplancton. Le foisonnement des algues au printemps se produit en eau froide qui ralentit le développement des oeufs des reproducteurs pélagiques et peut éloigner les propagules des sites optimaux près des côtes avant l'éclosion. Chez les reproducteurs benthiques qui fixent leurs oeufs au fond, le problème est moins important seulement parce que les seuls stades à nage active sont pélagiques. Notre hypothèse veut que les larves des reproducteurs pélagiques soient restreintes aux eaux estivales plus chaudes et que les larves des reproducteurs benthiques soient moins limitées dans le temps et moins sujettes à être entraînées loin de l'environnement côtier. Les taxons de l'ichtyoplancton échantillonnés dans la baie de Placentia, Terre-Neuve, au printemps et à l'été 1997-1999 accusent des maximums cohérents d'abondance d'oeufs et de larves. Bien que la production pélagique des oeufs s'étende sur tout le printemps et l'été, l'abondance des larves atteint un sommet en fin de l'été ou au début de l'automne dans les régions les plus productives de la baie. L'abondance larvaire de la plupart des espèces à reproduction benthique est maximale au printemps. Ainsi, les oeufs pélagiques éclosent rapidement en été et les larves peuvent utiliser le pic tardif d'abondance des copépodes côtiers. Les reproducteurs benthiques peuvent profiter du zooplancton printanier, car le développement dépendant de la température n'affecte pas l'advection des oeufs. La température et l'advection sur la côte influencent comment les groupes à cycles biologiques différents exploitent les maximums spatiaux et temporels de production.[Traduit par la Rédaction]%In highly seasonal environments such as coastal Newfoundland, local production, advection, and life history may influence ichthyoplankton community structure. The spring bloom occurs in cold water that slows development of eggs from pelagic spawners and may transport propagules from optimal nearshore areas before hatch. For bottom spawners that affix eggs to the bottom, the problem is reduced because only actively swimming larval stages are pelagic. We hypothesize that larvae of pelagic spawners are limited to warmer, summer waters, whereas larvae of bottom spawners are less constrained temporally and less subject to flushing from the nearshore environment. Ichthyoplankton taxa sampled in Placentia Bay, Newfoundland, during spring-summer in 1997-1999 showed consistent seasonal peaks in egg and larval abundance. Although pelagic egg production spanned spring and summer, larval abundance peaked late in summer or early fall in the most productive areas of the bay. Larval abundance of bottom spawners peaked in spring for most taxa. Thus, pelagic eggs hatch quickly in summer, and larvae can utilize the late peak in nearshore copepod abundance. Bottom spawners can utilize spring zooplankton because temperature-dependent development does not influence egg advection. Coastal advection and temperature influence how different life history groups exploit spatial and temporal peaks in production.