The Quebec Annual Meeting

摘要

The Quebec Annual Meeting was held in Sherbrooke on Saturday, February 17, 1996. Forty Jersey enthusiasts gathered at the Le Baron Hotel to listen to the Committee Reports from 1995 and to plan activities for 1996. President Gaetan Beauregard welcomed all those in attendance to the Annual General Meeting and invited them to take part in the discussion following the committee reports. The President reported that the Quebec Association had a busy year of activities to promote the Jersey breed including a marvellous Spring Show in Victoriaville, barn meetings, a well attended Jersey picnic at Bonnyburn Farm, many local fairs, two major herd dispersal sales and, at all times, cooperating with the other dairy breeds in our partnership with Quebec Joint Dairy Breeds Committee. He congratulated Quebec Jersey herds that had participated in the out-of-province shows such as Eastern States Expo, Madison World Dairy Expo and the Royal Winter Fair.%La réunion annuelle de l'Association Jersey du Québec eut lieu le samedi 17 février 1996 à Sherbrooke. Quarante personnes enthousiastes du monde Jersey se donnèrent rendez-vous à l'hôtel Le Baron pour y prendre note des comptes-rendus des comités de 1995 et afin de projeter les activités de 19%. Le président, Gaétan Beauregard, souhaita la bienvenue à tous pour ensuite inviter chacun d'eux à prendre part aux discussions qui suivraient les exposés. Le président fit état que l'Association du Québec connut une année fertile en activités dont les objectifes étaient de faire la promotion de la race Jersey. On comptait parmi ces activités: un Concours printanier merveilleux à Victoriaville, des réunions de grange, un pique-nique populaire à Bonnyburn Farm, plusieurs expositions locales, deux ventes importantes de troupeaux entiers, et le tout constamment exécuté en coopération avec les autres races laitières, respectant ainsi notre entente avec le Comité conjoint des races laitières du Québec.. Il félicita les propriétaires des troupeaux Jersey à avoir participé aux concours à l'extérieur de la province tels que la Eastern States Expo, le Madison World Dairy Expo et la Royal Winter Fair.