This technical note presents solution charts for determining the average degree of consolidation of double soil layers for both one-way and two-way drainage. The influence of two newly introduced independent parameters on the average degree of consolidation is examined. The solution procedure is described clearly. When the compressibility, permeability, and thickness of the material making up each layer are given, the charts can be used to obtain the average degree of consolidation of the double soil layers for consolidation settlement calculations.Key words: consolidation, double soil layers, solution charts, drainage, settlement, soil.Cette note technique présente des abaques de solutions pour déterminer le degré moyen de consolidation de doubles couches de sol pour le drainage dans une et dans deux directions. On examine l'influence de deux paramètres indépendants nouvellement introduits pour le degré moyen de consolidation. La procédure pour la solution est décrite clairement. Lorsque la compressibilité, la perméabilité et l'épaisseur du matériau comprenant chaque couche sont données, les abaques peuvent être utilisées pour obtenir le degré moyen de consolidation des doubles couches de sol dans les calculs de tassement par consolidation.Mots clés : consolidation, doubles couches de sol, abaques de solution, drainage, tassement, sol.[Traduit par la Rédaction]
展开▼
