Intervention publique sur le développement de grappes industrielles au Québec

摘要

Cet article décrit les conditions de développement de quatre grappes industrielles et les mécanismes d'insertion de ces dernières dans l'économie régionale. Les cas à l'étude sont les grappes de l'aérospatiale et du vêtement à Montréal, ainsi que de l'agroalimentaire et des sciences et technologies maritimes dans la région du Bas-Saint-Laurent. Les grappes industrielles sont généralement définies comme des arrangements d'entreprises, d'acteurs gouvernementaux, d'instances publiques locales et d'organisations intermédiaires concentrés sur un territoire local. Or, l'étude montre que la structuration d'une grappe met en œuvre des acteurs et des processus fonctionnant à plusieurs échelles, du local jusqu'au global. Elle montre aussi l'importance d'un leadership sectoriel reconnu par les divers acteurs.%This article describes the conditions for the development of four industrial clusters and the mechanisms of their integration in the regional economy. The case studies are the aerospace and apparel clusters in Montreal, and the agri-food and marine science and technology clusters in the Lower St. Lawrence region. Clusters are defined as arrangements of businesses, government actors, public authorities, and local intermediary organizations in a local area. However, the study shows that clusters are based on actors and processes operating at different scales, from the local to the global. It also shows the importance of the sectoral leadership acknowledged by the different stakeholders.