Les membres sont invités à soumettre en tout temps, des candidatures pour les prix ci-dessous; les candidatures soumises d'ici le 15 novembre 2010 seront considérées pour les prix 2011 qui seront décernés au congrès annuel de la SCGC à Ottawa, ON en juin 2011. Veuillez soumettre les candidatures, en précisant le titre du prix, par courriel à louise@csce.ca, ou en vous adressant à : M~(me) Louise Newman,rnLa Société canadienne de génie civil, 4920, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 201, Montréal, QC H3Z INIrnEst décerné aux ingénieurs civils qui se sont signalés par leur contribution exceptionnelle au développement et à la pratique du génie des structures au Canada.%Nominations are invited at any time for the awards listed below; those nominations received by November 15, 2010 will be considered for 2011 awards to be presented at the CSCE Annual Conference in Ottawa, ON in June 2011. Please submit nominations, clearly stating the award for which the nomination is made, by e-mail to louise@csce.ca, or mail to: Ms. Louise Newman, The Canadian Society for Civil Engineering, 4920 de Maisonneuve Blvd. W., Suite 201, Montreal, QCH3Z1N1 Recognizes outstanding contributions by a civil engineer to the development and practice of structural engineering in Canada.
展开▼
机译：邀请会员随时提交以下奖项的提名；在2010年11月15日之前提交的提名将被视为2011年奖项的提名，该奖项将在2011年6月于安大略省渥太华举行的CSCE年度会议上提交。请通过电子邮件将提名（指定奖项的名称）提交给louise @ csce.ca，或联系：Louise Newman女士，加拿大土木工程学会，4920，布尔。 Q3 H3Z INI颁发给了土木工程师，由其在加拿大结构工程的发展和实践中做出的杰出贡献而获奖。％可随时提名以下奖项：在2010年11月15日之前收到的提名将被视为2011年奖项的提名，该奖项将在2011年6月于安大略省渥太华举行的CSCE年度会议上提交。请通过电子邮件将提名清楚地说明提名的提名louise@csce.ca，或邮寄至：加拿大土木工程学会Louise Newman女士，地址：de Maisonneuve Blvd 4920。 W. Suite 201，蒙特利尔，QCH3Z1N1认识到土木工程师对加拿大结构工程的发展和实践做出的杰出贡献。
展开▼
