首页> 外文期刊>Business week >THE OUTLOOK FOR TECH
【24h】

THE OUTLOOK FOR TECH

机译:科技展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was a stomach-churning reversal of fortune. On Aug. 28, the stock of No. 1 chipmaker Intel Corp. hit 75 and yet another new high. The good times, it seemed, were never better. Then came a report forecasting slower growth in PCs, followed by Intel's Sept. 21 warning that third-quarter revenue growth will likely come in just 3% to 5% above the second quarter, half what analysts expected. In a couple of weeks, the stock of one of the skyscrapers of the computer industry lost more than 40% of its value—$215 billion. Poof.
机译:这是一次令人振奋的命运逆转。 8月28日,排名第一的芯片制造商英特尔(Intel Corp.)的股价达到75点,再创新高。看起来好时光从未好过。随后发布了一份报告,预测PC的增长将放缓,随后英特尔于9月21日警告说,第三季度收入的增长可能仅比第二季度高3%至5%,仅为分析师预期的一半。在几周内,计算机行业一座摩天大楼的股票市值缩水了40%以上,即2,150亿美元。 of

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号