首页> 外文期刊>Business week >WHAT'S AT STAKE
【24h】

WHAT'S AT STAKE

机译:利益所在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For an already traumatized na-tion, America seemed to take the Oct. 7 news that the U. S. had begun bombing Afghanistan in stride. Stock prices slid, then recovered in the days that followed. Re-tailers reported that shoppers were still showing up at malls. ceos exuded confidence that lower interest rates and fiscal stimuli had set the stage for a strong recovery sometime next year.rnThat also was the market-soothing message the Group of Seven industrial countries sought to project on Oct. 6, the eve of the U. S. strikes. At an un-precedented joint press conference at a Washington conference center, where reporters first had to pass through met-al detectors and be checked by bomb-sniffing dogs, finance ministers and cen-tral bankers from the U. S., Europe, and Japan assured investors that the globalrneconomy will shake off its malaise and snap back smartly next year.
机译:对于一个已经饱受创伤的国家,美国似乎接受了10月7日的消息,即美国已开始大步轰炸阿富汗。股票价格下跌,然后在随后的日子里恢复。零售商指出,购物者仍在购物中心露面。首席执行官们对降低利率和财政刺激措施为明年某个时候的强劲复苏奠定了信心。这也是七国集团(G7)试图在10月6日美国大罢工前夕预测的缓解市场的信息。 。在华盛顿会议中心举行的前所未有的联合新闻发布会上,记者首先必须经过金属探测器,并受到炸弹嗅探犬的检查,美国,欧洲和日本的财政部长和中央银行家保证投资者认为,全球经济将摆脱困境,并在明年明智地反弹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号