...
首页> 外文期刊>Business week >WHEN WEALTH IS BLOWN AWAY
【24h】

WHEN WEALTH IS BLOWN AWAY

机译:财源滚滚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As the old Wall Street joke goes: "Now I'm in real trouble. First the laundry called to tell me they lost my shirt, then my broker called to tell me the same thing." But with the Nasdaq down over 60% from its peak, the Standard & Poor's 500-stock index down 23%, and the Dow Jones industrial average down 12%, that's no joke. Many terrified—and suddenly poorer—investors now sit paralyzed on the sidelines. Afraid to buy, but reluctant to sell, they fear cashing out at the lowest point of the market and missing a sudden upswing or turnaround.
机译:正如华尔街的一个老玩笑所说:“现在我很麻烦。首先,洗衣店打电话告诉我他们丢了我的衬衫,然后我的经纪人打电话告诉我同样的事情。”但是,纳斯达克指数从最高点下跌超过60%,标准普尔500指数下跌了23%,道琼斯工业平均指数下跌了12%,这可不是开玩笑。现在,许多吓坏了甚至突然变得更穷的投资者瘫痪了。他们害怕购买,但不愿出售,他们担心在市场最低点套现,错过突然的上涨或转机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号