首页> 外文期刊>Business week >CHECHNYA: TIME FOR THE WEST TO PRESSURE PUTIN
【24h】

CHECHNYA: TIME FOR THE WEST TO PRESSURE PUTIN

机译:车臣:西部向普京施压的时候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A hard line. That's what Russian President Vladimir V. Putin took to resolve the Moscow hostage-taking crisis that gripped his country last week―and that's what he is sticking to in his approach to the underlying cause of the ordeal in the first place, the bloody, stalemated war in the breakaway Russian republic of Chechnya. It's a formula with little prospect for success―and it's in the interest of Western leaders to help him to see that. Putin's decision to send in Russian special forces to free some 800 captives in a Moscow theater from Chechen terrorists armed with explosives was a difficult but defensible call. At least 117 people have died from the fen-tanyl-based gas used to immobilize the hostage-takers―but who's to say the terrorists would not have killed everyone in the building? "We showed that Russia cannot be brought to her knees," Putin said on Oct. 26.
机译:强硬路线。这就是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir V. Putin)为解决上周困扰该国的莫斯科劫持人质危机所采取的行动-这就是他坚持要首先解决流血的根本原因,即血腥,沉重俄罗斯车臣共和国战争。这是一个成功的可能性很小的方案,而且帮助西方领导人看到他的利益符合西方领导人的​​利益。普京决定派遣俄罗斯特种部队从莫斯科的一个剧院中解放出约800名俘虏,他们从车臣恐怖分子手中拿着炸药,这是一个艰难但可辩护的呼吁。至少有117人死于用于固定人质的芬太尼基气体中,但是谁能说恐怖分子不会杀死建筑物中的所有人呢?普京在10月26日说:“我们表明,俄罗斯不能屈膝。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号