首页> 外文期刊>Business week >CYBER ALERT PORTRAIT OF AN EX-HACKER
【24h】

CYBER ALERT PORTRAIT OF AN EX-HACKER

机译:前黑客的网络警报肖像

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's April, and more than 1,600 corporate techies crowd into a ballroom in San Francisco's Moscone Center. The room buzzes with excitement as the star attraction, convicted computer hacker Kevin D. Mit-nick, saunters onto the stage. He's on a panel of security gurus and legal experts ready to talk about whether companies should hire ex-hackers to safeguard their computer networks. It's an explosive subject in the industry, and sparks fly as Mitnick takes on other panelists, including Ira Winkler, chief security strategist at Hewlett-Packard Co. After Winkler warns against hiring ex-hackers, Mitnick mocks him, claiming Winkler himself once hired ex-hackers to work at a consulting company he owned. "I know them personally," Mitnick says acidly. "I had traded [break-in secrets] with them."
机译:今年四月,超过1600名企业技术人员挤入了旧金山Moscone中心的宴会厅。房间里星光熠熠,引起兴奋,计算机黑客凯文·米特·尼克(Kevin D. Mit-nick)被定罪,漫步在舞台上。他是安全专家和法律专家的小组成员,他们准备讨论公司是否应雇用前黑客来保护其计算机网络。这是行业中一个爆炸性的话题,随着米特尼克接替其他小组成员,包括惠普首席安全策略师艾拉·温克勒(Ira Winkler)发出火花。在温克勒警告不要雇用前黑客之后,米特尼克嘲笑他,声称温克勒本人曾被聘为前黑客-黑客在他拥有的一家咨询公司工作。 “我本人认识他们,”米特尼克讽刺地说。 “我已经与他们交换了[闯入秘密]。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号