首页> 外文期刊>Business week >CLEANING UP ON URBAN CLEANUP?
【24h】

CLEANING UP ON URBAN CLEANUP?

机译:清理城市清洁?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

He was called "Magic" for his deft ball-handling skills and ability to turn plodding teams into champions. In a 13-season Hall of Fame basketball career, Earvin Johnson Jr. helped lead the Los Angeles Lakers to five championships. But even those exploits pale alongside the 43-year-old superstar's latest ambition: turning Los Angeles' down-and-out downtown into a vibrant, 24-hour community. Johnson took his big shot on May 21, when an investment fund he co-founded closed on a $100 million purchase of the Transamerica Center. The 38-year-old office complex―surrounded by parking lots and warehouses―is only 54% leased, but Johnson and his partners think they can change that by spending $50 million more to convert some of the space into 2,000 residential units. The project may be the toughest in Johnson's 10-year history of opening movie theaters, coffee shops, and restaurants in urban markets. Rooting from the stands will be Johnson's financial backers: retirees at Coca-Cola, Verizon Communications, and the City of Detroit police and fire departments, whose pension funds are among the 21 big investors in his $272 million Canyon-Johnson Urban Fund LP. "Three or four years from now, downtown is going be the place to be," Johnson says.
机译:他以娴熟的控球技巧和将爆破队变成冠军的能力而被称为“魔术师”。在13个赛季的名人堂篮球职业生涯中,小艾尔文·约翰逊(Earvin Johnson Jr.)带领洛杉矶湖人队获得了五个冠军。但是,即使是这些举动,与这位43岁的巨星的最新野心也相形见pale:将洛杉矶繁华的市区变成一个充满活力的24小时社区。约翰逊在5月21日大放异彩,他共同创立的投资基金以1亿美元的价格收购了Transamerica Center。这座拥有38年历史的办公大楼(周围有停车场和仓库)仅被租用了54%,但约翰逊及其合作伙伴认为,他们可以通过花费5,000万美元将部分空间转换为2,000个住宅单元来改变这一状况。该项目可能是约翰逊在城市市场开设电影院,咖啡店和餐馆的十年历史中最艰难的一次。在看台上扎根的将是约翰逊的财务支持者:可口可乐,Verizon Communications以及底特律市警察和消防部门的退休人员,其退休金是他2.72亿美元的Canyon-Johnson Urban Fund LP中的21个主要投资者之一。约翰逊说:“从现在起三四年后,市中心将成为人们的理想之地。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号