首页> 外文期刊>Business week >A Dangerous Division of Labor
【24h】

A Dangerous Division of Labor

机译:危险的劳动分工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

First, by observing that organizational crises often seem to make smart and sensible people do foolish things, like panic and point fingers. That said, who did what wrong at HP still remains unknown; perhaps as the fog of war lifts, people will eventually understand which individuals ultimately own the blame in this unfortunate episode. Lost in all the current intrigue, though, is the fact that the HP mess once again confirms (for us, that is) that governance "experts" have it wrong when it comes to one of their favorite causes, the separation of CEO and chairman. Indeed, some self-designated watchdog groups that rate corporate boards assign multiple goodie points for such a split. And yet, despite the high-minded proselytizing about why the roles should be distinct, HP proves how damaging it can be when they are.
机译:首先,通过观察组织危机似乎常常使聪明而明智的人们做出愚蠢的事情,例如恐慌和食指。也就是说,谁在惠普做错了什么仍然是未知数。也许随着战争迷雾的消散,人们最终将了解在这个不幸事件中最终归咎于哪些个人。然而,在当前所有的阴谋中迷失的事实是,惠普的混乱再次证实了(对我们而言),即治理“专家”在他们最喜欢的原因之一(首席执行官和董事长分离)上错了。确实,一些对公司董事会进行评级的自我指定的监督组织为这种拆分分配了多个好吃的积分。然而,尽管对于为什么要区分角色的问题ded之以鼻,但HP证明了当他们分担角色时可能造成的损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号