首页> 外文期刊>Business week >DELL'S DO-OVER
【24h】

DELL'S DO-OVER

机译:戴尔的重做

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When a wave of mergers swept the tech industry in 2004, Michael S. Dell promised investors they wouldn't see his computer company anywhere near a negotiating table. "When was the last time you saw a successful acquisition or merger in the computer industry ?" he asked at the time. Five years later, it's a different story. Round Rock (Tex.) -based Dell is weeks away from closing its largest acquisition ever, a $3.9 billion deal for tech- services provider Perot Systems. The chief executive says more deals are likely, and this won't be the end of his changes in strategy. "Everything's on the table," he says.
机译:2004年,一波兼并风潮席卷了科技行业,迈克尔·戴尔(Michael S. Dell)向投资者承诺,他们不会在谈判桌旁看到他的计算机公司。 “您上一次看到计算机行业的成功收购或合并是什么时候?”他当时问。五年后,情况完全不同了。总部位于德克萨斯州Round Rock的戴尔距离完成其有史以来最大的一笔收购交易还有几周的路程,这笔交易以39亿美元的价格收购了技术服务提供商Perot Systems。这位首席执行官表示,有可能达成更多交易,但这不会是他改变策略的终点。 “一切都摆在桌上,”他说。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4152期|37-40|共4页
  • 作者

    Cliff Edwards;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:36

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号