首页> 外文期刊>Business week >A Date With Dr. Nein
【24h】

A Date With Dr. Nein

机译:与Nein约会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

All around Jens Weidmann, the hard-money ramparts of the 13-year-old euro fortress are crumbling. On April 22, French President Nicolas Sarkozy, a voice for fiscal restraint, finished second to Socialist candidate Frangois Hollande in the first round of presidential voting, jeopardizing Sarkozy's reelection prospects. A day later an even bigger shock came from one of Germany's closest allies: Dutch Prime Minister Mark Rutte tendered his Cabinet's resignation to Queen Beatrix after failing to garner sufficient support for austerity measures. Spain and Italy, meanwhile, warn they will miss deficit-reduction targets that they only recently committed to. In country after country, European voters are turning to politicians whose motto is growth now, cuts later.
机译:在延斯·魏德曼(Jens Weidmann)周围,这个拥有13年历史的欧元堡垒的高额收入壁垒正在崩溃。 4月22日,在财政紧缩的呼声中,法国总统尼古拉·萨科奇在第一轮总统选举中仅次于社会党候选人弗朗戈瓦·奥朗德,这损害了萨科奇的连任前景。一天后,来自德国最亲密的盟友的震惊更大了:荷兰总理马克·鲁特(Mark Rutte)在未能获得足够的紧缩措施支持后,将内阁辞职给比阿特丽克斯女王。同时,西班牙和意大利警告说,他们将错过他们刚刚承诺的减少赤字目标。在一个国家又另一个国家,欧洲选民正在转向现在以增长为座右铭的政客。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2012年第4277期|p.8-9|共2页
  • 作者

    Jeff Black; Tony Czuczka;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号