首页> 外文期刊>Business week >BE A MAN ABOUT IT
【24h】

BE A MAN ABOUT IT

机译:成为男人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. FACT · In the U.S., men live, on average, about seven years less than women. Part of this life span difference is due to the fact that men are 24 percent less likely than women to have visited a doctor within the past year, and are 22 percent more likely to have neglected their cholesterol tests. Influencing the male mind is undoubtedly a curious pursuit, particularly when it comes to one's health. "My past experience in the emergency room taught me that there's a tendency for men to deny their symptoms," says Dr. Arthur Puff, a board-certified emergency physician and a medical director at UnitedHealthcare, and an expert on men's health issues and treatment. "It's common for men to ignore things-what you might call the John Wayne syndrome. After a certain point, many men believe that a doctor won't help them, and they grow comfortable with living in denial. They feel safer there. Men have an awareness of problems, but also a tendency to put off seeking advice and treatment about them. In some way, seeking help makes them feel less self-reliant, perhaps even less masculine, and it is best characterized by the story of men not asking for directions when they get lost while driving."
机译:1.事实·在美国,男人的平均寿命比女人短七岁。寿命差异的部分原因是,在过去一年中,男性去看医生的可能性比女性低24%,而忽略胆固醇测试的可能性则高22%。影响男性的思想无疑是一种好奇的追求,尤其是在健康方面。 “我过去在急诊室的经验告诉我,男人倾向于否认自己的症状,” UnitedHealthcare的董事会认证急诊医师,医疗总监,男性健康问题和治疗专家Arthur Puff博士说。 。 “男人无视事情是很普遍的,你可能会称其为约翰·韦恩综合症。在某一点之后,许多男人认为医生不会帮助他们,他们会适应拒绝生活。他们在那里感到更安全。男人有问题的意识,但也倾向于推迟寻求有关问题的建议和治疗,在某种程度上,寻求帮助会使他们感到自食其力,甚至男性化程度降低,而最好的表现是男人的故事当他们在开车时迷路时询问方向。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2013年第4322期|4-4|共1页
  • 作者

    Lindsay Carson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:24
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号