【24h】

12.GLOBAL

机译:12.global

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I had testified several times during the 1980s without much effect, the immediately preceding testimony being in late 1987. After that, I met with the staffer who had arranged it and expressed the opinion that "global warming" was never going to get much attention if we kept scheduling the hearings in cold seasons. The next hearing was in the summer. By luck it was exceedingly hot, above 100 degrees in Washington. I came to D.C. the evening before. As usual, I was a little slow and did not finish preparing my oral remarks, because I was listening to a Yankee game. At a meeting on the morning of June 23 at NASA Headquarters, I was feverishly preparing my oral testimony when the chairman of the meeting said, "No respectable scientist would say that human-made climate effects are already occurring and detectable." That caused me to look up suddenly and say, "I don't know if he's respectable or not, but I know a scientist who is about to make that assertion."
机译:我曾在1980年代作过几次证言,但没有多大效果,紧接的证词是1987年底。此后,我会见了安排证词的工作人员,并表示,如果“全球变暖”永远不会引起太多关注,我们一直在寒冷的季节安排听证会。下一次听证会是在夏天。幸运的是,它非常热,在华盛顿超过100度。我是前一天晚上来的。像往常一样,我有点慢,并且没有准备好口头陈述,因为我在听洋基队的比赛。在6月23日上午在NASA总部举行的一次会议上,当会议主席说:“没有尊敬的科学家会说人为的气候影响已经在发生并可以检测到了。”那使我突然抬头说:“我不知道他是否受人尊敬,但我认识一位即将提出这一主张的科学家。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4406期|98-100|共3页
  • 作者

    James Hansen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:05
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号