首页> 外文期刊>Business week >Opening Remarks Power Delusions
【24h】

Opening Remarks Power Delusions

机译:开幕词权力妄想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

During the Cold War, Vladimir Putin manned the KGB's post in Dresden, East Germany, recruiting local journalists, scientists, and engineers to spy on the West. It was a cushy job for a while: Putin took his family on weekend trips to Saxony, ate lunch at home, and drank the finest beers East Germany had to offer, straight from the keg. After the Berlin Wall fell on Nov. 9,1989, Putin and his fellow agents in Dresden burned so many secret documents that their furnace broke. At one point, a mob of locals surrounded the office, preparing to ransack it. When Soviet troops stationed nearby refused to help, Putin pulled out a pistol and warned the trespassers in German that he would open fire if they came closer. The crowd dispersed, but Putin recounted in his memoir that he viewed the USSR's demise as a personal humiliation. "The whole country no longer existed," he lamented. "It disappeared."
机译:在冷战期间,弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)担任克格勃在东德累斯顿的职位,并招募当地记者,科学家和工程师在西方进行间谍活动。一段时间以来,这是一件轻松的工作:普京带家人去周末去萨克森州,在家里吃午餐,并且直接从小桶里喝着东德最好的啤酒。 1989年11月9日柏林墙倒塌后,普京和他在德累斯顿的同僚们烧掉了许多秘密文件,以致熔炉破裂。有一次,一群当地人围着办公室,准备对它进行洗劫。当驻扎在附近的苏联军队拒绝提供帮助时,普京拔出了一支手枪,并警告德国人闯入他的人,如果他们走近,他会开火。人群分散了,但是普京在回忆录中提到,他把苏联的灭亡看作是个人的侮辱。他感叹道:“整个国家不复存在。” “它消失了。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4370期|10-12|共3页
  • 作者

    Romesh Ratnesar;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:27:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号