首页> 外文期刊>Business week >Think Pink for Girls and Boys
【24h】

Think Pink for Girls and Boys

机译:为女孩和男孩想粉红色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As a toddler, Jaya Iyer's daughter, Swaha, was fascinated by Saturn and its bright, colorful rings. When the time came last November to plan the girl's third birthday party, Iyer decided on a space theme and went shopping for an outfit for Swaha to wear. There were plenty of boys' tops with space graphics but nothing for girls. Then, Swaha had a new interest. "She started telling me, 'I want a ninja on my shirt,'" Iyer says. It was time to act. Svaha (the pronunciation of Iyer's daughter's name), a gender-neutral line of kids clothing, was hatched in late January and goes on sale online in August. It consists mostly of T-shirts with nontraditional graphics and colors-a grinning green stegosaurus with polka dots or an astronaut planting an American flag on the moon on a hot-Dink background.
机译:贾亚·艾耶(Jaya Iyer)的女儿斯瓦(Swaha)蹒跚学步,对土星及其明亮多彩的戒指着迷。当去年11月计划女孩的第三次生日聚会的时候,艾耶决定以太空为主题,并为斯瓦哈(Swaha)买一件衣服。有很多带有空间图形的男孩上装,但女孩没有。然后,斯瓦哈有了新的兴趣。 “她开始告诉我,'我要在衬衫上放一个忍者,'”艾耶说。是时候采取行动了。 Svaha(艾耶尔女儿名字的发音)是一种不分性别的童装系列,于1月下旬孵化,并于8月在网上发售。它主要由带有非传统图形和颜色的T恤组成-带有波尔卡圆点的咧着嘴笑的绿色剑龙,或者是在热粉红背景上的月球上种植美国国旗的宇航员。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2015年第4436期|23-24|共2页
  • 作者

    Kim Bhasin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:27:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号