首页> 外文期刊>Business week >The Favelas Sour on Dilma Rousseff
【24h】

The Favelas Sour on Dilma Rousseff

机译:迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff)上的Favelas Sour

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Brazil's Congress hasn't moved to impeach embattled President Dilma Rousseff, but in a shantytown named for her, she's already been ousted. As high inflation hits the poor harder than the rich, the leader of the Comunidade Dilma Rousseff last month tore down the placard honoring the president at the entrance to the favela in Rio de Janeiro. The members of the community had hoped the sign would attract the attention of the government and lead to the favela getting electricity and a sewage system. "We put up a sign after Dilma was elected, thinking it was going to be worthwhile, but nothing at all happened," says Marilene Silva Souza, who sells cookies and bottled water on a nearby highway. Now, thanks to inflation, she and other residents "are eating scraps. If you want to eat a little better, you have to pay an absurd amount."
机译:巴西国会并没有采取行动弹emb陷入困境的总统迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff),但是在一个以她命名的棚户区中,她已经被罢免。由于高通胀对穷人的打击比对穷人的打击要大,上个月迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff)领导人取消了在里约热内卢贫民窟入口处尊敬总统的标语。社区成员希望该标志能够引起政府的关注,并导致贫民窟获得电力和污水处理系统。 “在迪尔玛当选后,我们举了个牌子,认为这将是值得的,但什么都没发生,”在附近的高速公路上出售饼干和瓶装水的玛丽琳·席尔瓦(Marilene Silva Souza)说。现在,由于通货膨胀,她和其他居民“正在吃剩饭。如果你想吃得更好一点,就必须支付荒谬的费用。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2015年第4435期|17-18|共2页
  • 作者

    David Biller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:27:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号