首页> 外文期刊>Business week >BOXED VODKA JUST WANTS TO BE LOVED
【24h】

BOXED VODKA JUST WANTS TO BE LOVED

机译:盒装伏特加只是想被人爱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When Eric Clappier, co-founder of Griffon Brands, tells people his premium vodka comes in a box, "half of them laugh in my face," he says. He doesn't think it's so funny. The boxed version, in his view, is more practical: "It's ideal for tailgating, the beach, or the pool. You don't have to worry about glass shattering." But the product hardly sells itself; Clappier spends most of his free time driving from town to town, hawking boxes in person. "We are so unique that you have to be on the ground, in grocery stores and liquor stores and bars, converting one person at a time," he says.
机译:当格里芬·布兰德(Griffon Brands)的联合创始人埃里克·克拉皮尔(Eric Clappier)告诉人们他的优质伏特加酒装在盒子里时,“其中有一半人在我的脸上大笑,”他说。他不觉得这很有趣。在他看来,盒装版本更实用:“它非常适合打尾巴,沙滩或游泳池。您不必担心玻璃碎裂。”但是产品很难自我销售。克拉佩尔(Clappier)大部分的业余时间都花在城镇之间,亲自兜售小贩。他说:“我们是如此独特,以至于您必须身处地面,在杂货店,酒类商店和酒吧里,一次转换一个人。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2017年第4507期|64-64|共1页
  • 作者

    Jennifer Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:27:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号