...
首页> 外文期刊>Bloomberg business week >Another Covid Crisis for Global Supply Chains
【24h】

Another Covid Crisis for Global Supply Chains

机译:全球供应链的另一个科迪德危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Vaccinations of seafarers are going too slowly to prevent outbreaks on ships from causing more trade disruptions, endangering maritime workers and potentially slowing economies trying to pull out of a pandemic slump. Infections on vessels could further harm already strained global supply chains, just as the U.S. and Europe recover and companies start stocking up for Christmas. The shipping industry is sounding the alarm as infections increase and some ports continue to restrict access to seafarers from developing countries, which supply the majority of maritime workers but can't vaccinate them. All signs point to a worsening crisis on the oceans, at the same time the industry seemed to be emerging from months of port restrictions that hurt shipping firms' ability to swap out crews and left hundreds of thousands stuck at sea for months.
机译:海员的疫苗接种速度太慢,无法防止船舶爆发导致更多的贸易中断,危及海上工作者和潜在的减速经济,试图退出大流行衰退。 船舶的感染可能进一步危害已经紧张的全球供应链,就像美国和欧洲恢复,公司开始储存圣诞节。 运输行业正在发出警报,因为感染增加,有些港口继续限制从发展中国家的海运会的进入,这提供了大多数海上工作者,但不能接种疫苗。 所有迹象表明海洋危机中的恶化,同时行业似乎是从几个月的港口限制中出现,这些港口限制损害了运输公司的能力换掉了船员,并留下了几个月的困境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号