首页> 外文期刊>Bloomberg business week >FOOD FOR PEOPLE WHO CAN'T EAT
【24h】

FOOD FOR PEOPLE WHO CAN'T EAT

机译:为不能吃的人的食物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For the more than 10 million American adults who have trouble swallowing, the average 28,000-product supermarket might as well be a barren wasteland. The typical store stocks just three product lines geared specifically for people with dysphagia, as their condition is known, and they're all ultrasweet liquid meal replacements: Ensure, Boost, and a generic equivalent. These $1.50-a-pop thickened beverages are often stocked less like food and more like toiletries, down near the contact lens fluid and the toothpaste. Most of us hardly think about how food goes from mouth to gut, but it's a complex process involving the teeth, the tongue, and dozens of muscles and nerves. If even one part of the system isn't working properly, a lot can go wrong. (Food or drink can slide down the wrong pipe, into the lungs, for example.) Dysphagia is common in people with autism spectrum disorders, Down syndrome, Parkinson's disease, dementia, and cleft palate, and it can be a problem for people who have multiple sclerosis, who are undergoing chemotherapy, or who've recently been on an Ⅳ feeding tube or a ventilator. Although some overcome dysphagia, others don't. Many are staring down a lifetime of Ensure and Boost, hoping to maybe work their way up to applesauce. Flavors of the nutritional supplement drinks rarely venture outside those of the ice cream family, and none of the options fulfill most people's nutritional needs.
机译:对于吞咽困难的1000万多万人成年人,平均28,000件产品超市也可能成为贫瘠的荒地。典型的商店库存只有三种产品线,专门用于吞咽困难的人,因为它们的状况是众所周知的,它们都是超薄液体膳食的替代品:确保,提升和通用等价物。这些$ 1.50-a-pop加厚的饮料通常是含量不那样的食物,更像洗漱用品,靠近隐形眼镜液和牙膏。我们大多数人几乎不考虑食物如何从嘴巴到肠道,但这是一个涉及牙齿,舌头和数十个肌肉和神经的复杂过程。如果甚至系统的一个部分不正常工作,那么很多可能出错。 (食物或饮料可以在错误的管道上滑动,进入肺部。患有多发性的硬化症,正在进行化疗,或者最近一直在喂食管或呼吸机上。虽然有些人克服了吞咽困难,但其他人没有。许多人盯着一生的确保和提升,希望能够努力掌握苹果酱。营养补充饮料的口味很少冒险在冰淇淋家族的范围内,并且没有任何选择履行大多数人的营养需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号