【24h】

The Golden Ticket

机译:金票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In a harbor on the Greek island of Paxos, Panagiotis Mastoras checks over his fleet of pleasure craft and counts down the days to the return of the tourists who fuel the economy of the 8-mile speck in the Ionian Sea. For the rental-boat skipper, the easing of travel curbs imposed as the Covid-19 outbreak swept the world appears tantalizingly close. Greece said it would welcome back visitors starting on May 14, as long as they've had a vaccination, recovered from the coronavirus, or tested negative before flying out. "It's the safest way," says Mastoras, one of 850,000 people working in a holiday sector that accounted for almost a quarter of Greece's gross domestic product before the pandemic, the highest proportion in Europe. "We've reached a point where it can't go on like this."
机译:Panagiotis Mastoras在希腊Paxos岛上的港口,在他的乐队队伍中检查了他的舰队,并计入了推动Ionian海上8英里斑点的经济的游客回归的日子。对于船船船长,作为Covid-19爆发的旅行路线的缓解席卷世界似乎令人叹为观地关闭。希腊表示欢迎从5月14日开始的访客,只要他们接种疫苗,从冠状病毒恢复,或在飞出之前测试负面。 “这是最安全的方式,”马斯托拉斯说,85万人,在一个假期部门工作的85万人之一,占近四分之一的希腊国内生产总值之前的大流行,这是欧洲的最高比例。 “我们达到了一个不能这样的点。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号