首页> 外文期刊>Business week >How Merkel Lost Her Grip
【24h】

How Merkel Lost Her Grip

机译:默克尔如何迷失自我

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Angela Merkel didn't flinch, and the brickbats kept coming. At a private meeting with her party's lawmakers on June 12,2018, speaker after speaker got up to attack her refugee policy and endorse the enemy within her coalition government, Interior Minister Horst Seehofer, a hardliner on immigration. The chancellor's advisers had never seen her suffer such sustained fire from her own troops. "What's the strategy?" one Merkel aide asked a colleague in an SMS from the sidelines of the meeting in Berlin's Reichstag. "I don't know," replied his colleague. "I don't think we have one."After 13 years in power, Merkel had run out of ideas for keeping the Christian Democratic Union (CDU) in line. She barely said a word throughout the meeting, and when it ended, no one knew what would happen next. The following week would see Merkel and Seehofer battle until she promised to muster support for her refugee policy from the rest of Europe at an upcoming summit. Seehofer desisted-for a while.
机译:安吉拉·默克尔(Angela Merkel)并没有退缩,砖垒手不断涌来。在2018年6月12日与她的党的立法者举行的一次非公开会议上,演讲者站起来抨击她的难民政策,并在她的联合政府内阁内阁大臣霍斯特·西霍弗(Horst Seehofer)内坚决反对移民。财政大臣的顾问从未见过她遭受自己部队的持续射击。 “有什么策略?”一位默克尔助手在柏林国会大厦的会议间隙通过短信向同事询问。 “我不知道,”他的同事回答。 “我认为我们没有这样的人。”掌权13年后,默克尔用尽了使基督教民主联盟(CDU)保持一致的想法。在整个会议期间,她几乎什么也没说,当会议结束时,没人知道接下来会发生什么。在接下来的一周中,默克尔和西霍弗将展开战斗,直到她承诺在即将到来的峰会上承诺从欧洲其他地方争取其难民政策的支持。 Seehofer停止了一段时间。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2019年第4601期|32-34|共3页
  • 作者

    Arne Delfs; Ben Sills;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:57:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号