首页> 外文期刊>Business week >Weaponizing Uncertainty
【24h】

Weaponizing Uncertainty

机译:武器不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Donald Trump's weapon of choice in a trade war is the import duty. Yet the self-appointed "Tariff Man" has also been wielding another cudgel: uncertainty.By sowing doubts about the future of even the longest-term economic relationships, Trump has repeatedly proclaimed his intent is to deter companies from investing outside the U.S. and to destabilize the economies of the nations with which he's negotiating. The not-so-subtle message goes something like this: Wondering how long the U.S.China feud will drag on? Worried about which nation Trump will pick a fight with next? Build your factory here and help Make America Great Again."I can't think of when we've seen this approach before," says Maurice Obstfeld, the International Monetary Fund's outgoing chief economist. "No president should want to purposely inject more uncertainty into the decision process of private-sector actors."
机译:唐纳德·特朗普在贸易战中选择的武器是进口税。然而,自封为“关税人”的人也一直在挥舞着另一个大招:不确定性。通过对甚至是长期经济关系的未来表示怀疑,特朗普一再宣称自己的意图是阻止公司在美国以外的地区投资,并与他进行谈判的国家的经济不稳定。不太微妙的信息是这样的:想知道美国与中国之间的争执将持续多久?担心特朗普会与哪个国家打架?国际货币基金组织即将离任的首席经济学家莫里斯·奥布斯特菲尔德(Maurice Obstfeld)表示:“在这里建厂并帮助美国再创辉煌。” “任何总统都不应故意向私营部门行为者的决策过程注入更多不确定性。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4596期|34-35|共2页
  • 作者

    Shawn Donnan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号