首页> 外文期刊>Business week >The Mad Dash To Buy Old Clothes On Instagram
【24h】

The Mad Dash To Buy Old Clothes On Instagram

机译:疯狂破折号在Instagram上购买旧衣服

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The moment Dee Ibrahim checked the alert on her phone, she knew she had to buy that pink blazer. She coveted the $50 jacket just listed by a vintage clothing seller on Instagram. But there were bills to pay and she couldn't really afford it, so she messaged a friend and asked her to claim the blazer. No luck.Fine, Ibrahim recalls thinking, I'll buy it anyway. But when she refreshed the page, it was gone. "Sold," it read. Her heart sank.Such is the roller coaster of regret and triumph for a new breed of shoppers who have made Instagram's vintage shops part of their daily routine. Hundreds of accounts post carefully curated looks several times a day, and they often sell within minutes-or seconds. Since the clothes are plucked from thrift shops or a grandmother's closet, they're effectively one-of-a-kind. Miss an alert, and it's gone forever.
机译:迪伊·易卜拉欣(Dee Ibrahim)在手机上查看警报时,她知道自己必须购买那件粉红色的西装外套。她垂涎了老式服装卖家在Instagram上列出的50美元外套。但是要付账单,她负担不起,于是她给一个朋友打了个招呼,并要求她索要西装外套。很好,易卜拉欣回忆起我的想法,无论如何我都会买。但是当她刷新页面时,页面消失了。 “卖了。”它读到。她的心下沉了,这让新一代购物者感到遗憾和胜利过山车,这些购物者已经将Instagram的老式商店作为日常工作的一部分。数百个帐户每天精心策划数次精心挑选的外观,它们通常会在几分钟或几秒钟内售出。由于这些衣服是从旧货店或祖母的壁橱里摘下来的,因此实际上是一种。错过警报,它永远消失了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号