IAEO zieht erste Schlüsse aus Starkbeben in Japan

摘要

Das Erdbeben vom 16. Juli 2007 vor der Westküste Japans hat im Kernkraftwerk Kashiwazaki-Kariwa zwar Schäden verursacht, doch blieb die Sicherheit der dortigen sieben Reaktoreinheiten jederzeit gewährleistet. Ein vor Ort gerufenes Expertenteam der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) hat inzwischen entsprechende Angaben der japanischen Behörden bestätigt und erste Schlüsse gezogen.rnGemäss des am 17. August 2007 von der IAEO publizierten Berichts «Preliminary Fin-dings and Lessons from the 16 July 2007 Earthquake at Kashiwazaki-Kariwa NPP» dürften die vom Erdbeben verursachten Schäden in den Kraftwerksanlagen geringer sein, als angesichts der Heftigkeit der Erschütterungen von den Fachleuten erwartet worden war (Bulletin 8/2007).