【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es gibt sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, was die Energiestrategie 2050 des Bundes überhaupt ist. Fest steht, dass der Bundesrat am 25. Mai 2011 reflexartig und noch unter dem Eindruck der Ereignisse in Japan aus der Kernenergie aussteigen wollte; das wurde auch so kommuniziert. Begründet wurde dieser radikale Strategiewechsel damit, dass neue Kernkraftwerke angeblich vom Volk nicht mehr erwünscht seien und dass sie ihre komparativen (wirtschaftlichen) Vorteile verlören. Sodann wurde zum Ausstiegsbeschluss eine «neue Energiepolitik» entworfen, die noch verschiedene weitere Ziele verfolgt und namentlich den Gesamtenergieverbrauch dramatisch reduzieren soll. Allerdings wurde bisher für die Schweiz nicht aufgezeigt, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen. Die jetzt vorliegenden Gesetzesprojekte skizzieren lediglich eine knapp hälftige Zielerreichung.
机译:关于什么是联邦政府的2050年能源战略,存在着截然不同的想法。可以肯定的是,联邦委员会希望在日本发生事件的印象下,于2011年5月25日反身退出核能。也被传达了。战略上发生根本性变化的原因是人们认为人们不再需要新的核电站,而它们失去了比较(经济)优势。然后为退出决定起草了“新能源政策”,该政策还追求其他目标,旨在显着降低总体能源消耗。但是,瑞士尚未证明应如何确切地实现这些目标。现在可用的立法项目仅概述了目标成果的一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号