首页> 外文期刊>Вестник Московского авиационного института >ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВЫНУЖДЕННЫХ КОЛЕБАНИЙ САМОЛЕТА ПРИ ОТРЫВЕ ЛОПАТКИ ДВИГАТЕЛЯ
【24h】

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВЫНУЖДЕННЫХ КОЛЕБАНИЙ САМОЛЕТА ПРИ ОТРЫВЕ ЛОПАТКИ ДВИГАТЕЛЯ

机译:发动机叶片断开时飞机强迫振动的实验研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The presented article is a generalization of works relating to the ground reproduction of the force impacts on the aircraft structure, on the part of the engine with imbalance in case of the blade loss. While ground testing the engine rotor does not rotate, and rotating force is formed by the fixedly installed vibration exciters. The immediate purpose of the experiment consists in frequency characteristics measuring, which associate the aircraft vibrations with the excitation force from the engine rotor imbalance. These characteristics are necessary for the computational dynamic scheme correction of the structure employed in loads computing in flight, possibly prolonged, while the blade break-away over the water surface. These computations are used for the aircraft safety evaluation while the blade loss. The article presents the testing technique and facilities. The estimates of the modelling method applicability and its trustworthiness are given for the first time. The text is supplemented by the examples of real data of the tests. The quantitative confirmation for the case of the ground experiment is given in the applicability esteems of the rotating inertial force reproduction by the harmonic forces stationary in space. At the same time, it was noted that the loads calculation while flight fluctuations, with a high level of the engine overloading, can not be based on either use of only relative acceleration of the blade, or the approximate theory of the gyroscope. The circumstance of the experiment performing while the compulsory routine tests prior to its first flight was considered separately as practically the only possible for the experiment under consideration. The domestic tests on the aircraft with the engine blade loss modelling performed for the first time revealed the feasibility and possibility of their realization in conditions of dire time deficit prior to the first flight. The presented details and features of the technique allow apply them in the future in the practice of such tests by the design bureau itself. The main result is substantiation and practical confirmation of the possibility of reproducing on the ground the forced oscillations of an airplane after the blade loss, and while the mandatory regular modal tests.%Приведены: методика наземных испытаний с моделированием сил при невращающемся роторе двигателя, основные соотношения и границы их применения, данные о средствах воспроизведения силовых воздействий на самолет, оценки достоверности и примеры результатов эксперимента с измерением частотных характеристик в режиме авторотации.
机译:本文介绍的是与地面撞击力对飞机结构的影响有关的工作的概括,在叶片丢失的情况下,发动机的部分不平衡。进行地面测试时,发动机转子不会旋转,并且由固定安装的激振器形成旋转力。该实验的直接目的在于测量频率特性,该频率特性将飞机的振动与来自发动机转子不平衡的激振力相关联。这些特性对于在飞行中进行载荷计算时所采用的结构的计算动力学方案校正(可能会延长)是必要的,而叶片在水面上的分离则很长。这些计算用于飞机安全评估,而叶片损失。本文介绍了测试技术和设施。首次给出了建模方法适用性及其可信度的估计。文本以测试的真实数据示例为补充。地面实验情况的定量确认是通过空间中固定的谐波力在旋转惯性力再现的适用性评价中给出的。同时,要注意的是,在飞行波动且发动机过载程度较高的情况下,载荷计算既不能仅基于叶片的相对加速度,也不能基于陀螺仪的近似理论。在第一次试飞之前进行强制性例行测试的情况下,实验的情况实际上被单独认为是所考虑实验的唯一可能。首次在飞机上进行了发动机叶片损失建模的国内试验表明,在首次飞行前的严重时间不足的情况下实现该可行性和可能性。提出的技术细节和功能允许设计局自己在将来的此类测试实践中应用它们。主要结果是对飞机在叶片丢失后的强制振荡以及进行强制性常规模态测试的可能性进行证实和实际确认。%Приведены:методиканаземныхиспытанийсмоделы соотношенияиграницыихприменения,данныеосредствахвоспроизведениясиловыхвоздействийнасамолет,оценкидостоверностиипримерырезультатовэкспериментасизмерениемчастотныххарактеристикврежимеавторотации。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号