...
首页> 外文期刊>Вестник Московского авиационного института >СТЕНДОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ И УСТРОЙСТВ КОСМИЧЕСКИХ АППАРАТОВ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ РАЗРЯДОВ
【24h】

СТЕНДОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ И УСТРОЙСТВ КОСМИЧЕСКИХ АППАРАТОВ НА ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ РАЗРЯДОВ

机译:元素和空间设备的Bench测试对静电放电的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The spacecraft onboard equipment electronic components and units, as well as cable networks benchmark testing on electrostatic discharges (ESD) resistant strength should be carried out conditions closer to the real spacecraft operation conditions, in which electrostatic discharges occur. Benchmark tests are performed in the air medium, and electrostatic discharges are simulated an ESD-generator. Thus, drawing near real conditions of the outer space is possible only by insulating elements and units from grounding circuit and maximum offset from the conducting environment to reduce the capacitive coupling. Establishing the standard requirements to the onboard equipment noise immunity to simulated electrostatic discharges impact allows ensuring the possibility of comparative analysis of the testing results of various space vehicles. These standard requirements should specify the simulated ESDs types; the degree of the tests' robustness; characteristics of the working place for tests. The testing methods should account for the specifics of onboard elements and units, as well as cable network placing on the spacecraft structure. The article presents the description and requirements for the spacecraft onboard elements and units, as well as cable network benchmark testing The authors suggest performing the benchmark tests in such a way that the elements and units under testing together with along with spacecraft shell element and measuring equipment would not have connections with grounding circuits and power network, and placed far from the conducting medium.%Приведено описание и сформулированы требования проведения стендовых испытаний элементов и устройств бортовой аппаратуры и бортовой кабельной сети космических аппаратов. Предложено проводить стендовые испытания таким образом, чтобы испытываемые элементы и устройства совместно с имитатором элемента корпуса космического аппарата и измерительной аппаратурой не имели связей с цепями заземления и представляли собой расположенную в пространстве изолированную конструкцию.
机译:航天器车载设备的电子元件和单元,以及电缆网络的抗静电放电(ESD)强度基准测试应在更接近发生静电放电的实际航天器操作条件的条件下进行。在空气介质中进行基准测试,并用ESD发生器模拟静电放电。因此,只有通过与接地电路绝缘的元件和单元以及与导电环境的最大偏移以减小电容耦合,才有可能接近外部空间的实际状况。建立对机载设备的抗模拟静电放电影响的抗干扰能力的标准要求,可以确保对各种航天器的测试结果进行比较分析的可能性。这些标准要求应指定模拟的ESD类型。测试的健壮程度;测试工作场所的特征。测试方法应考虑机载元件和单元的细节,以及航天器结构上的电缆网络。本文介绍了航天器机载元件和单元的描述和要求,以及电缆网络基准测试。作者建议执行基准测试,使被测元件和单元以及航天器外壳元件和测量设备一起进行不会有与接地电路和电源的网络连接,并从所述导电介质远放置。%Приведеноописаниеисформулированытребованияпроведениястендовыхиспытанийэлементовиустройствбортовойаппаратурыибортовойкабельнойсетикосмическихаппаратов。 Предложенопроводитьстендовыеиспытаниятакимобразом,чтобыиспытываемыеэлементыиустройствасовместносимитаторомэлементакорпусакосмическогоаппаратаиизмерительнойаппаратуройнеимелисвязейсцепямизаземленияипредставлялисобойрасположеннуювпространствеизолированнуюконструкцию。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号