...
首页> 外文期刊>Bulletin de L'Assiociation internationale de signalisation maritime:IALA Bulletin >La MaquinistaValenciana: Marking at Sea in Equatorial Guinea
【24h】

La MaquinistaValenciana: Marking at Sea in Equatorial Guinea

机译:La Maquinista Valenciana:赤道几内亚海上标记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Earlier this year IALA Industrial Member, La Maquinista Valenciana (LMV) defined, delivered and supervised the installation for the marking of submarine communication cables (known as CEIBAI) which connect the island of Bioko in Equatorial Guinea to the mainland, and the ACE cable (Africa Coast to Europe) which connects Europe with most of the countries on the African Atlantic coast.%Notre membre industriel espagnol La I Maquinista Valenciana (LMV) nous j informe avoir, plus tôt dans l'année, I conçu, livré et supervisé l'installation du balisage de câbles de télécommunication sous-marins reliant l'île de Bioko en Guinée Equatoriale à la terre et au câble ACE (Africa Coast to Europe), lequel connecte l'Europe à la plupart des pays de la côte atlantique africaine, une infrastructure très importante. Les aides à la navigation fournies préviennent les navires du danger lié à ce câble qui risque d'être arraché par des navires mouillant à proximité ou lors d'opérations de dragage. Le projet incluait la fourniture de bouées et de balises d'une grande fiabilité et requérant peu de maintenance. Il s'est terminé par une formation technique du personnel guinéen chargé de l'entretien, assurée par LMV.
机译:今年早些时候,IALA工业成员La Maquinista Valenciana(LMV)定义,交付并监督了海底通信电缆(称为CEIBAI)标记的安装,该电缆将赤道几内亚的比奥科岛连接到大陆,以及ACE电缆(非洲海岸至欧洲),将欧洲与非洲大西洋沿岸的大多数国家联系起来。%我们的西班牙工业成员La I Maquinista Valenciana(LMV)告诉我,今年早些时候,我设计,交付和监督了l安装将赤道几内亚比奥科岛连接至陆地和ACE(非洲沿岸至欧洲)电缆的水下通信电缆,该电缆将欧洲与非洲大西洋沿岸的大多数国家/地区相连,非常重要的基础架构导航辅助装置向船舶发出警告,警告该电缆可能会被锚定在附近或在挖泥作业中的船舶撕裂。该项目包括提供高可靠性且几乎不需要维护的浮标和信标。最后,LMV为几内亚维护人员提供了技术培训。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号