4th SAGNEP Meeting, Mombasa, Kenya, 8/9 October 2013

摘要

The 4th meeting of the Southern African Regional Co-Operation Group on Safety of Navigation and Marine Environment Protection (SAGNEP4) was held at the Sarova White Sands Beach Hotel and Spa in Mombasa, Kenya, on 8 and 9 October 2013. The meeting was co-arranged and co-hosted by the Kenya National Environment Management Authority (NEMA).the Kenya Ports Authority (KPA) and the Kenya Maritime Authority (KMA). It was attended by 20 delegates, representing 4 States (Comoros, Kenya, Tanzania and South Africa) and 4 international organisations/institutions.%La 4ème réunion du Groupe régional de coopération pour la sécurité de la navigation et la protection de l'environnement marin en Afrique australe (SAGNEP4) s'est tenue à Mombasa, Kenya, les 8 et 9 octobre 2013, en présence de 20 délégués représentant 4 états et 4 organisations ou institutions internationales, don’t l'Académie de l'AISM. Créé en 1995 à l'issue de la Conférence de Maputo sur la coopération régionale en hydrographie, aides à la navigation et sécurité maritime, SAGNEP est demeuré inactif de 1996 à 2012, quand il fut de nouveau convoqué par l'Autorité de sécurité maritime d'Afrique du Sud (SÀMSA). Les objectifs de SAGNEP sont, entre autres, la création d'un forum régional où les états membres de SAGNEP et les organisations internationales concernées pourront discuter et formuler des recommandations pour améliorer la sécurité et la sûreté de la navigation. SAGNEP encourage aussi la prise en compte des obligations internationales légales etle renforcement des capacités.