VTS Committee 2010-2014 Summary

摘要

The VTS Committee started its 2010-2014 work period with its 31st session and four Working Groups (WG) and came to an end at VTS37 with three WGs. During that work period all sessions of the VTS Committee were chaired by Tuncay Cehreli (Turkey) with Neil Trainor (Australia) as Vice Chair.%La Commission a tenu sept sessions au cours de la période de travail 2010-2014, toutes présidées par Tuncay Çehreli (Turquie), assisté de Neil Trainor (Australie) en tant que vice-président. Les tâches attribuées à la Commission étaient réparties entre 4 groupes de travail (WG) : Opérations (WG1) ; Aspects techniques (WG2) ; Personnel et formation (WG3) et Gestion du trafic maritime - VTM (WG4). Le groupe de travail 4 a cessé ses travaux après que son sujet d'étude ait été considéré comme allant au-delà des limites du VTS et attribué à un Comité de coopération maritime placé directement sous la responsabilité du Conseil de l'AISM.