...
首页> 外文期刊>Bulletin de L'Assiociation internationale de signalisation maritime >Reinvention, the Key Element to Preserve and Disseminate Cultural Heritage: The Chilean Experience at Punta Angeles Lighthouse
【24h】

Reinvention, the Key Element to Preserve and Disseminate Cultural Heritage: The Chilean Experience at Punta Angeles Lighthouse

机译:重塑,保护和传播文化遗产的关键要素:在蓬塔安吉利斯灯塔的智利体验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Au cours des dernières années le service d'aides à la navigation de la marine chilienne a commencé d'introduire des changements spectaculaires dans la façon de faire connaître le travail spécifique des phares et l'importance des aides à la navigation Deux exemples de cet effort sont présentés ici : le phare de Punta Ángeles et le centre d'expositions George Slight, qui mettent en lumière le patrimoine culturel de ces géants centenaires qui bordent nos côtes et l'héritage de leurs gardiens.%The current Punta Angeles lighthouse was built in 1837, under the presidency of Jose Joaquin Prieto, and flamed "Valparaiso". This was the first lighthouse of Chile and it was equipped with a simple lamp to indicate the entrance to the main trade port of this beautiful country, located at the end of the world. Later, in August 1838, this lamp was replaced by a lighthouse, which was installed on a wooden tower, on a quadrangular white structure, and located in a place called "Punta Angeles".
机译:近年来,智利导航导航辅助工具已开始在宣传灯塔的具体工作以及辅助导航的重要性方面引入重大变化。此处显示:蓬塔·安格勒斯灯塔和乔治·斯莱特展览中心,突出显示了与我们海岸接壤的几百年巨人的文化遗产以及其监护人的遗产。%当前的蓬塔·安吉利斯灯塔始建于1837年,在何塞·华金·普列托(Jose Joaquin Prieto)的主持下,炮击了“瓦尔帕莱索”(Valparaiso)。这是智利的第一座灯塔,它配备了一个简单的灯,用以指示这个世界尽头的美丽国家的主要贸易港口的入口。后来,在1838年8月,这盏灯被一座灯塔取代,该灯塔安装在木塔上,呈四边形的白色结构,位于一个叫做“蓬塔安吉利斯”的地方。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号